Deutsche Erfindungen - Teil 2

German inventions - part 2 - English text here

Segelflugzeug

Deutsche Erfindungen. Dank seiner bahnbrechenden Forschungen mit künstlichen Flügeln und seinem handwerklichen Geschick flog Otto Lilienthal 1894 als erster Mensch in der Geschichte mit einem von ihm gebauten Segelflugzeug in die Luft. 1896 kam er allerdings während eines Testfluges auf tragische Weise ums Leben. Seine Flügelkonstruktionen wurden von den Gebrüdern Wright in den USA eingehend untersucht und führten zur Entwicklung des motorisierten Flugzeugs.

Computer

Ausgestattet mit drei logischen Schaltkreisen und 2.600 Relais kam 1941 der erste voll funktionsfähige, programmierbare Computer zum Einsatz. Der Erfinder des elektromechanischen, binären Rechners Z3, Konrad Zuse, war ein Bauingenieur aus Berlin, der Mathematik hasste.

Kontaktlinsen

Kontaktlinsen wurden 1887 vom deutschen Physiologen Adolf Eugen Fick erfunden und hergestellt. Er stattete zunächst Tiere mit den Linsen aus und fertigte sie später für Menschen an. Diese Linsen bestanden aus schwerem braunem Glas und hatten einen Durchmesser von 18–21 mm.

Gummibärchen

Eine der beliebtesten Süßigkeiten Deutschlands wurde 1922 von Hans Riegel kreiert. Er wurde in Bonn geboren und eröffnete eine Süßwarenfabrik namens HARIBO, ein Akronym, das auf den Buchstaben seines Namens basiert: HAns RIegel of BOnn.

Hubschrauber

Der Ingenieur Heinrich Focke begann in den 1930er Jahren mit der Arbeit an Hubschraubern. Er forschte über die Probleme der Steuerung von Drehflügeln und baute 1932 einen maßstabsgetreuen Modellhubschrauber. Doch es vergingen noch weitere vier Jahre, bis er 1936 in Berlin seinen ersten vollständig steuerbaren Hubschrauber vorführen konnte.

---

Glider

Thanks to his ground-breaking research on artificial wings and his skilled craftsmanship, Otto Lilienthal became in 1894 the first human in the history to take to the air with glider he built. In 1896, he died tragically during a test flight. His wing designs were closely studied by the Wright brothers in the USA and lead to their development of the motorized airplane.

Computer

Equipped with three logical circuits and 2,600 relays, the first fully functional, programmable computer was used in 1941. The inventor of the electro-mechanical, binary calculator Z3, Konrad Zuse, was a construction engineer from Berlin who hated doing math.

Contact Lenses

Contact lenses were invented and made in 1887 by the German physiologist Adolf Eugen Fick. He first fitted animals with the lenses, and later made them for people. These lenses were made from heavy brown glass and were 18-21mm in diameter.

Gummi Bears

One of Germany’s most popular sweets was created in 1922 by Hans Riegel. He was born in Bonn, and opened a candy company called HARIBO, an acronym based on the letters of his name: HAns RIegel of BOnn.

Helicopter

The engineer Heinrich Focke began working on helicopters in the 1930s. He performed research on the problems of control of rotary winged flights and built a scale model helicopter in 1932. But four years passed before he was to demonstrate his first fully controllable helicopter in Berlin in 1936.